以德就列，以官服事，以劳殿赏，量功而分禄。 - 每日文摘

Sustainability should be at the core of every chemical company's strategy, not just an afterthought.

可持续发展应成为每家化工企业战略的核心，而不是事后才考虑的事。

迈克尔·戴维斯

世上有些人就是十分古怪，甚至死亡也会使他们变得可笑。死得越可怕他们就越显得滑稽可笑。想把他们的死亡看得严肃一点儿也没有用。

亨利·米勒

一个商业物种的产生起源于它所处的时代和环境，其积累的生产能力、供应链效率和品牌价值，是对那个年代最完美的诠释，堪称经典，而经典的价值不可能瞬间土崩瓦解，也不会凭空消失。

张磊

市场变化莫测，我们要保持敏锐的洞察力，及时调整战略，抓住机遇。

The market is unpredictable. We must maintain keen insight, adjust strategies in time, and seize opportunities.

张三

Trust is built in drops and lost in buckets—this applies to both business and life.

信任是一点一滴建立起来的，却可能瞬间失去——这适用于商业也适用于生活。

安娜·泰勒

我既没有想过要出人头地，又不寻求他人认可。即使我在职场最低的位置上，也不会介意，只要完成领导安排的工作，并且能获得报酬，我就心满意足。

中村恒子

73：我们都知道打断别人是不对的，但我们却不断打断自己。

威尔•施瓦尔贝

幸福是要自己去寻找的，无论你在空间的哪一个角落，在时间的哪一个时刻，你都可以享受幸福，哪怕是你现在正在经历着一场大的浩劫，你也应该幸福，因为你可以在浩劫中看到曙光，能从浩劫中学到很多别人可能一辈子都学不到的东西，当你拥有了别人所不曾拥有的东西那你就是唯一。

史铁生

We need to think about digital skills in the same way we think about literacy and numeracy.

我们需要像看待识字和算术一样看待数字技能。

玛莎·莱恩·福克斯

小夭不禁苦笑起来，她害怕孤独，总不喜欢一个人走路，可生命本就是一个人的旅程，也许她只能自己走完这条路。

桐华

I have a vivid memory of what happened， and it was not what I expected. I expected to be applauded for my cleverness and arithmetic skills. "Jeff， you're so smart. You had to have made some tricky estimates， figure out the number of minutes in a year and do some division." That's not what happened. Instead， my grandmother burst into tears. I sat in the backseat and did not know what to do. While my grandmother sat crying， my grandfather， who had been driving in silence， pulled over onto the shoulder of the highway. He got out of the car and came around and opened my door and waited for me to follow. Was I in trouble？ My grandfather was a highly intelligent， quiet man. He had never said a harsh word to me， and maybe this was to be the first time？ Or maybe he would ask that I get back in the car and apologize to my grandmother. I had no experience in this realm with my grandparents and no way to gauge what the consequences might be. We stopped beside the trailer. My grandfather looked at me， and after a bit of silence， he gently and calmly said， "Jeff， one day you'll understand that it's harder to be kind than clever."

我清晰地记得接下来发生了什么，而那是我意料之外的。我本期待着小聪明和算术技巧能赢得掌声，但那并没有发生。相反，我的祖母哭泣起来。我的祖父之前一直在默默开车，把车停在了路边，走下车来，打开了我的车门，等着我跟他下车。我惹麻烦了吗？我的祖父是一个智慧而安静的人。他从来没有对我说过严厉的话，难道这会是第一次？还是他会让我回到车上跟祖母道歉？我以前从未遇到过这种状况，因而也无从知晓会有什么后果发生。我们在房车旁停下来。祖父注视着我，沉默片刻，然后轻轻地、平静地说："杰夫，有一天你会明白，善良比聪明更难。"