我把手放在锈蚀的铁栏上，回忆起儿童时代，为了一些现在看起来微不足道，但当时觉得至关重要的事情，我曾成千上万次跑过这扇大门。我望过去。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
Then my life as a ghost in this house would finally be over.
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
For you a thousand times over！
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
美国就不同了。美国是河流，奔腾前进，往事无人提起。我可以蹚进这条大川，让自己的罪恶沉在最深处，让流水把我带往远方，带往没有鬼魂，没有往事、没有罪恶的远方。 就算不为别的，单单为了这个，我也会拥抱美国。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
“我去给你倒杯水，带几片吗啡，亲爱的叔叔。”索拉雅说。 “今晚不用了。”他说，“今晚不痛。” “好的。”她说。她替他盖好毛毯。我们关上门。 爸爸再也没有醒来。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
雅米拉阿姨抱怨我们搬得这么远，开车要一个半小时，特别是她认为索拉雅需要她全心全意的爱护和支持——殊不知正是她的好意和怜悯让索拉雅难以承受，这才决定搬家。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
再次成为好人的路。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
我内心想说的是，仿佛在心灵深处，我想保守爸爸的秘密。可是谎言已经足够多了，“他是我同父异母的兄弟。”我压制着情绪说，又加上一句，“我的私生弟弟。”我转过茶杯，把弄着杯柄。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
我蹑手蹑脚走开。现在我明白为什么那些男孩对手表毫无兴趣了。他们根本就不是在看手表，看门看着的是我的食物。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
她把手放在我的膝盖上。爸爸的戒指在她手上闪闪发亮。我能看到，在她身后，那些前来哀悼爸爸的人们驾车离开，驶上传教大道。很快、我们也会离开，第一次，也是水远，留下爸孤独一人。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
就在同一个夜晚，我学到了写作的：讽刺。我还学到了写作的陷阱之一：情节破绽。芸芸众生中，哈桑教给我。这个目不识丁、不会写字的哈桑。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
我能见到他发自内心的微笑，辽阔如同喀布尔的夜空。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
他的橡胶靴子踢起阵阵雪花，已经飞弃到街道的拐角处。他停下来，转身，双手放在嘴边，说：“为你，千千万万遍！”然后露出一睑哈桑式的微笑，消失在街角之后。再一次看到他笑得如此灿烂，已是二十六年之后。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
“哈桑！”我大喊，“把它带回来！” 他的橡胶靴子踢起阵阵雪花，已经飞弃到街道的拐角处。他停下来，转身，双手放在嘴边，说：“为你，千千万万遍！”然后露出一脸哈桑式的微笑，消失在街角之后。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
当你杀害一个人，你偷走一条性命，”爸爸说，“你偷走他妻子身为人妇的权利、夺走他子女的父亲。当你说谎，你偷走别人知道真相的权利。当你诈骗，你偷走公平的权利。你懂吗？
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
阿富汗人的幽默从不改变。战争发动了，互联网发明了，机器人在火星的表面行走，而在阿富汗，我们仍说着纳斯鲁丁毛拉的笑话。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
突然间，哈桑的声音在我脑中响起：为你，千千万万遍。哈桑，那个兔唇的哈桑，那个追风筝的人
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
我想起曾经的生活，想起1975年那个改变了一切的冬天。那造就了今天的我。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
他说，耸着肩，“但被真相伤害总比被谎言安慰好。”
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
哈桑就是这样，他真是纯洁得该死，眼他在一起，你永远觉得自己是个骗子。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
美国就不同了。美国是河流，弃腾前进，往事无人提起。我可以隚进这条大川，让自己的罪恶沉在最深处，让流水把我带往远方，带往没有鬼魂、没有往事、没有罪恶的远方。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
生活并非印度电影。阿富汗人总喜欢说：生活总会继续。他们不关心开始或结束、成功或失败、危在旦夕或柳暗花明，只顾像游牧部落那样风尘仆仆地缓慢前行。”
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
那天早些时候，我确信无人注意，做了一件二十六年前就已经做过的事情：将一把皱皱的钞票塞在草席下面。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
沉默是把那个按钮关掉，把它旋下，全部旋掉。 索拉博的沉默既不是来自洞明世事之后的泰然自若，也并非由于他选择了默默不语来秉持自己的信念和表达抗议，而是对生活曾有过的黑暗忍气吞声地照单全收。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
她的去世让哈桑很难过， —得到了再失去，总是比从来就没有得到更伤人。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
“这么说吧,我们都是罪有应得。”我说。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
“你愿意到美国去、跟我和我的妻子一起生活吗？”
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
我推开门]，走进浴室。刹那间我跪倒在地，放声大叫。我牙齿打颤，不断大叫。叫得我的喉咙快要裂开，叫得我的胸膛快要炸开。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
“我想要爸爸和亲爱的妈妈，我想要莎莎，我想要跟拉辛汗老爷在花园玩，我想要回到我们的房子生活。”他用前臂盖住双眼，“我想要回原来的生活
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
索拉博沉默的时候，世界风起云涌。上个九月的某个星期二早晨，双子塔大楼轰然倒塌，一夜之间，世界改变了。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼