我努力想起阿里那张冰冷的脸，想真的见到他那双安详的眼睛，但时间很贪婪——有时候，它会独自吞噬所有的细节。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
一阵悲哀向我袭来。重返喀布尔，犹如去拜访一个多年未遇的老朋友，却发现他潦倒凄戚，发现他无家可归、身无分文。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
往事就是如此，总是会回来。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
我想起一句不知道在什么地方看来的话，或者是从别人口里听来的：阿富汗有很多儿童，但没有童年。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
许多年过去了人们说陈年旧事可以被埋葬，然而我终于明白这是错的，因为往事会自行爬上来。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
好书总是跟悲伤的故事有关
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
“都忘了吧，让他容易一些。” “让什么容易一些？” “活下去。”
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
他许我在那儿站了不到一分钟，但时至今日，那依旧是我生命中最漫长的一分钟。时间一秒一秒过去，而一秒与一秒之间，似乎隔着永恒，空气变得沉闷，潮湿，甚至凝固，我呼吸艰难。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
“我很高兴你来了。这对我…意味着一切。”
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
索拉博的沉默既不是来自洞察世事之后的泰然自若，也并非由于他选择了默默不语来秉持自己的信念和表达抗议，而是对生活曾有过的黑暗忍气吞声地照单全收。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
我记得爸爸爬到一半，从梯子一跃而下，从口袋里掏出烟盒。他把盒子清空，从土路中央抓起一把灰泥。他亲吻泥土，把它放进盒子，把盒子放进胸前的口袋，贴着他的心。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
我把眼光转回我们的行李箱，它们让我替爸爸感到难过。在他打造、谋划、奋斗、烦恼、梦想了一切之后，他的生命只剩下这么点东西：一个不争气的儿子和两个手提箱。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
她是个羞涩的妇人，很有礼貌，说话声音很轻，只比耳语大声一点，她淡褐色的美丽眼睛从来不和我的眼光接触。但她那样看着哈桑，好像他坐在皇宫内的宝座上。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
“安拉保佑。”我回应，虽然这句“安拉保佑”从我嘴里说出来有口不由心。哈桑就是这样，他真是纯洁得该死，眼他在一起，你永远觉得自己是个骗子。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
“你问他的羞耻到哪里去了。” 他们交谈。“他说这是战争。战争无所谓羞耻。” “跟他说他错了，战争不会使高尚的情操小时，人们甚至比和平时期更需要它。”
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
“什么事这么好笑？”索拉雅说，将一张折好的报纸举在头顶。 “你可以将阿富汗人带离帕格曼，但却无法让帕格曼离开阿富汗人。”我说。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
我退后，眼里只见到玻璃窗外的雨水，看上去好像融的白银。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
当你杀害一个人，你偷走一条性命，你偷走他妻子身为人妇的权利，夺走他子女的父亲。当你说谎，你偷走别人知道真相的权利。当你诈骗，你偷走公平的权利。你懂吗？
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
孩子又不是图画练习册，你不能光顾着要涂上自己喜欢的色彩
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
拉辛汗笑起来。“孩子又不是图画练习册，你不能光顾着要涂上自已喜欢的色彩。”
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
晩餐桌上，索拉雅坐在我对面。我想像着她把头放在我胸膛上，闻着她的秀发，那该是什么感觉呢？我想像着亲吻她，跟她做爱。 为了婚礼，爸爸花了三万五千美元，那几乎是他毕生的积蓄。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
将清晨化成钥匙，扔到水井去慢慢走，我心爱的月亮，慢慢走让朝阳忘记从东方升起 慢慢走，我心爱的月亮，慢慢走
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
他总是先看社会规范是否入情入理，才决定遵从还是拒绝。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
被真相伤害总比被谎言安慰好
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
她的去世让哈桑很难过一一得到了再失去，总是比从来就没有得到更伤人。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
那么我的索拉博该怎么办？街头巷尾已经满是饥肠辘辘的孤儿，每天我都会感谢安拉，让我还活着，不是因为我怕死，而是为了我的妻子仍有丈夫，我的儿子不致成为孤
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
亲爱的阿米尔，当罪行导致善行，那就是真正的获救。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
翻译如演出，殚精竭虑之际，浸淫可比演员入戏。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
“你听说过这个故事吗？有次毛拉骑着他的驴子，肩膀上扛着一个重重的袋子。” “有个路人问，你为什么不把袋子放在驴背上呢？他说：“那太残忍了，我已经压得这可怜的东西不堪重负。””
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼
为你，千千万万遍。哈桑，那个兔唇的哈桑，那个追风筝的人。
卡勒德·胡赛尼名人名言哲理格言警句语录 卡勒德·胡赛尼