在量子力学的领域里,观察者和被观察者密不可分,这对我们关于现实的经典观念提出了挑战。
In the realm of quantum mechanics, the observer and the observed are inextricably linked, challenging our classical notions of reality.
要在准备好时做出决定,而不是在压力之下。或为了达到个人目的,或因为内部政治斗争,或因为一些外部需求,其他人总会催促你做出决策。但几乎每次你都可以这么说:“我需要更多的时间来考虑这个问题。我想清楚了再回复你。”即使是在最艰难、最令人不快的情况下,这种策略也非常有效。
Collaboration across borders is essential to combat illegal fishing and preserve marine ecosystems.
我们只能看到前方很短的距离,但我们可以看到那里有很多需要做的事情。