受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。
译文:在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,到如今已经有二十一年了。
人生真实,人生诚挚。
The consequences of this problem make themselves felt in bookshops. When you go to a large bookshop and look at the self-help sections, as I sometimes do -- if you analyze self-help book sproduced in the world today, there are basically two kinds. The first kind tells you, "You can do it! You can make it! Anything's possible!" The other kind tells you how to cope with what we politely call "low self-esteem," or impolitely call, "feeling very bad about yourself."
我有一条陪伴我一生的黑犬。胸中的阴郁、内心的折磨就像伺机发起进攻的黑狗一样,一有机会就咬住心口不放。
La memoria es el territorio de la literatura, el lugar donde todo es posible.
To live is to embrace the messiness of life.