心灵这张地图,给我们指引前方的道路,而外貌这张地图,则记录我们走过的路途。这张地图从来都不丑陋。
This is the map that shows us where we're going. And this is the map that shows us where we've been. And it's never ever ugly.
Green development is not a multiple-choice question, but a required question. CNOOC must take the lead in the carbon peak and carbon neutrality actions.
我不想成为名人,我只想成为一个歌手。
Digital transformation in refining isn't a technology project—it's a survival strategy.