我们看待事物的方式，而不是事物本身如何，决定着一切。 - 每日文摘

质量不是概念；它是一种现实。

Quality is not a concept; it is a reality.

菲利浦·克劳士比

春风送暖，正是融雪天气，大路上有些化尽了雪的地方在冒着热气。母鸡咯咯叫着在大街上穿来穿去。鹅在水洼里嬉戏，水面上泛起一阵阵斜斜的涟漪。橙红色的鹅掌在水里闪着红光，好像严霜打过的秋天的树叶。

米哈依尔·肖洛霍夫

灵魂应该总是半开着，准备迎接狂喜的经历。

The soul should always stand ajar, ready to welcome the ecstatic experience.

路易丝·厄德里克

诗人是为不可名状之物命名的人。

The poet is the one who names the unnameable.

彼得·汉德克

我们的眼睛，总是看外界太多，看心灵太少。

于丹

In a way, I've got some bad news, particularly to anybody who's come to Oxford from abroad. There's a real problem with snobbery, because sometimes people from outside the U.K. imagine that snobbery is a distinctively U.K. phenomenon, fixated on country houses and titles. The bad news is that's not true. Snobbery is a global phenomenon; we area global organization, this is a global phenomenon. What is a snob? A snob is anybody who takes a small part of you, and uses that to come to a complete vision of who you are. That is snobbery.

对那些来访牛津大学的外国友人，我有一个坏消息，这里的人都很势利。有时候，英国以外的人会想象，势利是英国人特有的个性，来自那些乡间别墅和头衔爵位。坏消息是，并不只是这样，势利是一个全球性的问题，我们是个全球性的组织，这是个全球性的问题，它确实存在。势利是什么？，势利是以一小部分的你，来判别你的全部价值，那就是势利。