—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

The mind is not a passive recipient of impressions, but an active participant in the process of perception.
心灵不是印象的被动接受者，而是感知过程中的积极参与者。
威廉·冯特名人名言哲理格言警句语录 威廉·冯特
The immediate contents of experience are the only reality that we can know.
经验的直接内容是我们唯一可以知道的现实。
威廉·冯特名人名言哲理格言警句语录 威廉·冯特
Psychology must not only describe the facts of consciousness, but also explain them.
心理学不仅要描述意识的事实，还要解释它们。
威廉·冯特名人名言哲理格言警句语录 威廉·冯特
The experimental method is the only one by which we can attain to a scientific analysis of mental phenomena.
实验方法是唯一能让我们对心理现象进行科学分析的方法。
威廉·冯特名人名言哲理格言警句语录 威廉·冯特
The mind is not a substance but a process.
心灵不是一种物质，而是一个过程。
威廉·冯特名人名言哲理格言警句语录 威廉·冯特
The task of psychology is to investigate the immediate content of experience and its combinations.
心理学的任务是研究经验的直接内容及其组合。
威廉·冯特名人名言哲理格言警句语录 威廉·冯特
The general standpoint of our psychology is empirical: our science is to be nothing but the facts of experience.
我们心理学的一般立场是经验性的：我们的科学不过是经验的事实。
威廉·冯特名人名言哲理格言警句语录 威廉·冯特
The will is not a special faculty, but a general function of the mind.
意志不是一种特殊的能力，而是心灵的一般功能。
威廉·冯特名人名言哲理格言警句语录 威廉·冯特
The task of psychology is to investigate the laws of mental life.
心理学的任务是研究心理生活的规律。
威廉·冯特名人名言哲理格言警句语录 威廉·冯特
The immediate contents of experience are the only facts which can be the subject matter of psychology.
经验的直接内容是唯一可以作为心理学研究主题的事实。
威廉·冯特名人名言哲理格言警句语录 威廉·冯特
The soul is the totality of mental processes, looked at in their causal interconnections.
灵魂是心理过程的总和，从其因果相互联系的角度来看。
威廉·冯特名人名言哲理格言警句语录 威廉·冯特
The general statement that the mental life is a unity may be admitted without any limitation.
普遍认为心理生活是一个整体，这一点可以毫无保留地接受。
威廉·冯特名人名言哲理格言警句语录 威廉·冯特
There is no more miserable human being than one in whom nothing is habitual but indecision.
没有比一个除了优柔寡断之外没有任何习惯的人更悲惨的了。
威廉·詹姆斯名人名言哲理格言警句语录 威廉·詹姆斯
If you want a quality, act as if you already had it.
如果你想要某种品质，表现得好像你已经拥有它。
威廉·詹姆斯名人名言哲理格言警句语录 威廉·詹姆斯
The best blood tends to rise to the top.
最优秀的血统往往会脱颖而出。
弗朗西斯·高尔顿名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·高尔顿
Nature is often hidden, sometimes overcome, seldom extinguished.
天性常被隐藏，有时被克服，但很少被消灭。
弗朗西斯·高尔顿名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·高尔顿
The more lively the interest, the more vivid the memory.
兴趣越浓厚，记忆越生动。
弗朗西斯·高尔顿名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·高尔顿
It is notorious that the same circumstances may be dealt with in very different ways by different persons, and each may be right from his own point of view.
众所周知，同样的环境可能被不同的人以截然不同的方式对待，而每个人从自己的角度来看都可能是正确的。
弗朗西斯·高尔顿名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·高尔顿
The influence of heredity is so strong that the children of eminent men are often eminent themselves.
遗传的影响如此强大，以至于杰出人物的子女往往自己也杰出。
弗朗西斯·高尔顿名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·高尔顿
It is notorious that the same circumstances may affect different individuals in a very different manner.
众所周知，同样的环境可能以非常不同的方式影响不同的个体。
弗朗西斯·高尔顿名人名言哲理格言警句语录 弗朗西斯·高尔顿