即使
People are curious. A few people are. They will be driven to find things out, even trivial things. They will put things together, knowing all along that they may be mistaken. You see them going around with notebooks, scraping the dirt off gravestones, reading microfilm, just in the hope of seeing this trickle in time, making a connection, rescuing one thing from the rubbish.
本当の勇気とは、怖いことを知っていながら、それでも前に進むことだ。
The writer's duty is to tell the truth, even when it is uncomfortable.
El escritor debe ser fiel a su voz interior, aunque eso signifique nadar contra la corriente.
En cada historia hay un pedazo de verdad, aunque esté disfrazada de mentira.
The study of mathematics is like air or gravity – it’s everywhere, even if you don’t see it.