小人
译文：山间的溪水容易上涨和退却，小人的心思容易反反复复。赏析：君子胸怀坦荡，光明磊落，真诚待人，和君子相处，如沐春风，让人心旷神怡。而小人心胸狭窄，鸡肠鼠肚，睚眦必报，和小人交往，无异于和豺狼同行。
译文：有任何事对着品行正直的人说，是是非非不要听心术不正的人说。赏析：君子做事光明磊落，胸襟宽广，我们值得托付大事，而小人品行不端，无事生非，我们容易误入歧途。
译文：教育小孩子应该严格一点，严肃的作风可以平息孩子心中的浮躁之气；对待小人应该恭敬，端敬的态度可以令小人们收敛邪恶之心。赏析：父母教育孩子不应该有求必应，宠溺无度，因为惯子如杀子。我们不能和小人走得太近，和他们保持距离，在小人面前就要忍耐和恭敬，他们才不会心生邪恶，从而报复我们。小人心胸狭窄，鸡肠鼠肚，睚眦必报，和小人交往，无异于和豺狼同行。
译文：下雪时送木炭的君子很少，在彩色锦缎绣花的小人很多。赏析：在我们遇到困难时伸出援手的人不多，更多的人因为利益而去巴结我们。人情淡薄，越是需要帮助的越没人帮助，越是得势富足的越有人去巴结。
