选自汉·桓宽《盐铁论·诏圣》。目，网眼。不可，不能。法律制度太粗疏难以治国，就像网眼太少的渔网往往网不到鱼一样。这句话以比喻之法说明立法要周全、精细，不能失之粗疏，否则不易于执法者依法操作。而不能操作，执法者就有了太大的自由度，这就等于没有法律了。

The textile industry must adapt to the changing world or risk becoming obsolete.

创新的关键不仅在于创造新技术，还在于理解如何应用它们来解决现实世界的问题。

The proletarian movement is the self-conscious, independent movement of the immense majority, in the interest of the immense majority.

"A writer’s voice is found in the silence between the words."

I never guess. It is a capital mistake to theorize before one has data. Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.

数学不仅仅是关于数字、方程、计算或算法：它是关于理解的。

译文：把读书看成功业，用一生的时间去做，自然就会得到读书带来的乐趣；心存善念，多做善事，不必去争那些乐善好施的虚名。赏析：读书和做善事一样，不必在乎那些功利的想法。读书应该用心，读书的乐趣不是用金钱的多少来衡量的。做好事，只要问心无愧，不必非得让别人知道。