一种翻译，终究不过是一种解释。比方说，有人翻译一句《老子》，他就是对此句的意义作出自己的解释。但是这句译文只能传达一个意思，而在实际上，除了译者传达的这个意思，原文还可能含有许多别的意思。原文是富于暗示的，而译文则不是，也不可能是。所以译文把原文固有的丰富内容丢掉了许多。《老子》、《论语》现在已经有多种译本。每个译者都觉得别人的翻译不能令人满意。但是无论译得多好，译本也一定比原本贫乏。需要把一切译本，包括已经译出的和其他尚未译出的，都结合起来，才能把《老子》、《论语》原本的丰富内容显示出来。
冯友兰名人名言哲理格言警句语录 冯友兰
不知明天该做什么的人是不幸的。
齐白石
假如生命是无趣的，我怕有来生，假如生命是有趣的，今生已是满足的了。
冰心
越是高位的人越不要高看，越要平视；越是同级的人越要多给面子。
吕白
我不是在试图模仿照片，而是在试图制作一张照片。
I am not trying to imitate a photograph; I am trying to make one.
格哈德·里希特
掘开坟墓后，我们看到，棺木已经腐朽，母亲的骨殖，已经与泥土混为一体。我们只好象征性地挖起一些泥土，移到新的墓穴里。也就是从那一时刻起，我感到，我的母亲是大地的一部分，我站在大地上的诉说，就是对母亲的诉说。我是我母亲最小的孩子。我记忆中最早的一件事，是提着家里唯一的一把热水瓶去公共食堂打开水。
2012年莫言诺贝尔文学奖演讲稿
莫言
今天，我们既要建设制造强国、质量强国，也要建设品牌强国，积极打造一流的品牌，讲好中国品牌的故事，提高全球市场对中国企业和产品品牌的认知度，这样才符合高质量发展的要求。
宋志平
好媒体一定跟政府作对。
李敖
制定不相容原理纯粹是为了电子们自己好，如果让它们自由来往的话，它们恐怕会腐败堕落（而变成妖魔鬼怪）。
艾伦·麦席森·图灵
要求意义就是要求生命的重量，各种重量。
史铁生
未来可以通过现在的行动改变。
未来は、今の行動で変えられる。
有川浩
不要让自己的生活被惯性所驱使，要有意识地去选择自己想要的生活方式。
阿德勒
群体总是会为自己一知半解的信仰、想法和零散的话语，而大无畏地面对死亡！
古斯塔夫·勒庞
宁可少活20年，拼命也要拿下大油田。
王进喜
“聚焦目标”意味着你要摆脱所有“可以做但不是必须做”的事，专注于你应该做的事。
加里·凯勒
生活给我们各种束缚，表面上看起来，这些束缚是时间的、金钱的、人际关系的，但实际上，这些束缚是心灵的。
阿德勒
If we allow ever-young in this world, who are willing to accept this sinistrous gift?
如果允许我们在这个世界上长生不老，试问谁愿意接受这件不吉祥的礼物？
卢梭
成为一体，团结一致是伟大的。但尊重差异的权利可能更伟大。
To be one, to be united is a great thing. But to respect the right to be different is maybe even greater.
波诺
文件就像定期保险：它令人满意，因为几乎没有人订阅它取决于它的利益。
Documentation is like term insurance: It satisfies because almost no one who subscribes to it depends on its benefits.
艾伦·佩利
结交一人难上难，得罪一人一时间。
周希陶