马奇太太知道经验是一位优秀的教师,如果有可能,她就会让孩子们自己去接受它的教训,而这些教训,她本来希望来得轻松些,只要她们从善如流,不像对导泻的番泻叶加盐那样抗拒。
Mrs. March knew that experience was an excellent teacher, and when it was possible she left her children to learn alone the lessons which she would gladly have made easier, if they had not objected to taking advice as much as they did salts and senna.
The stories of our people are the stories of the land, and they are one and the same.