翻译:君子知道隐微的开始,也知道事态的彰显;也知道该柔的时候柔、该刚的时候刚,这样的君子才是万众所敬仰的人物。
没有严格的执行和透明度,认证标准就毫无意义。
仁慈的人容易认为,一定有一种巧妙的方法,不必造成太大的伤亡就能解除敌人的武装或者打垮敌人,并且认为这是军事艺术真正发展的方向。这种看法不管多么美妙,都是必须消除的错误思想,因为在像战争这么危险的事情中,由仁慈而产生的错误思想正是最为有害的。
【译文】 孔子说:“有一种人,不了解情况就冒然行事,我不会这样。多听,向先进人物学习;多看,把细节牢记在心。就是掌握知识的最好方法。”