在转型期间，石油和天然气行业在全球能源结构中发挥着关键作用。
The oil and gas industry has a critical role to play in the global energy mix during the transition period.
小说是一面沿着大路携带的镜子。
要是你们能够洞察时间所播的种子，知道哪一颗会长成，哪一颗不会长成，那么请对我说吧；我既不乞讨你们的恩遇，也不惧怕你们的憎恨。