金融开放要在防控风险的前提下稳步推进。
Financial opening should be steadily advanced under the premise of risk prevention and control.
我们与土地的联系不仅是物理的,而且是精神的。
J'ai tendu des cordes de clocher à clocher; des guirlandes de fenêtre à fenêtre; des chaînes d'or d'étoile à étoile, et je danse.
The future of medicine lies in understanding life at its most fundamental level.
你越爱自己,就越不能容忍废话。