做女人就意味着不断在安全与欲望之间权衡。
To be a woman is to be constantly negotiating between safety and desire.
在量子领域,观察者不仅仅是被动的旁观者,而是现实展开的积极参与者。
The self is not so much a substance as a process, and it is the continual task of education to change the process, to develop its activities, and to guide it into channels of efficiency.
To write is to descend into the abyss of oneself.
能源行业不仅仅是关于资源的开采;它是关于为生活和社区提供动力。
Marriage is encouraged in China, not by the profitableness of children, but by the liberty of destroying them.