To men like that, time was a surfeit, a barrel they watched slowly drain. When really, he thinks, it’s a glowing puddle you carry in your hands; you should spend all your energy protecting it.
对于那样的人来说,时间是过剩的,是他们看着慢慢流干的桶。但实际上,他认为,它是你手中捧着的一滩发光的泥水;你应该用所有的精力去保护它。
"We are all connected by the threads of the past, whether we know it or not."
Justice delayed is justice denied.
The truth about the world, he said, is that anything is possible. Had you not seen it all from birth and thereby bled it of its strangeness it would appear to you for what it is, a hat trick in a medicine show, a fevered dream, a trance bepopulate with chimeras having neither analogue nor precedent, an itinerant carnival, a migratory tentshow whose ultimate destination after many a pitch in many a mudded field is unspeakable and calamitous beyond reckoning.
真正的挑战不在于解方程,而在于理解解的含义。