我希望，30年后你们还会再回到哈佛，想起你们用自己的天赋和能力所做出的一切。我希望，在那个时候，你们用来评价自己的标准，不仅仅是你们的专业成就，而包括你们为改变这个世界深刻的不平等所做出的努力，以及你们如何善待那些远隔千山万水、与你们毫不相干的人们，你们与他们唯一的共同点就是同为人类。
And I hope you will come back here to Harvard 30 years from now and reflect on what you have done with your talent and your energy. I hope you will judge yourselves not on your professional accomplishments alone, but also on how well you have addressed the world's deepest inequities…on how well you treated people a world away who have nothing in common with you but their humanity.
I don't want to just be a singer. I want to be an entertainer.
过去总是在我们的生活中存在，塑造着我们的未来。
I just want to make music that makes people feel good.
Coal is China's main energy source and will remain the cornerstone of China's energy security for a long time to come.
云计算不是一种产品，而是一种能力。
文章的精妙之处，就像自然造化生成万物一样，不需要刻意雕琢而自然合乎法度。