质朴却比巧妙的言辞更能打动我的心。 - 每日文摘

A mind needs books like a sword needs a whetstone.

The individual has become a mere cog in an enormous organization of things and powers which tear from his hands all progress, spirituality, and value in order to transform them from their subjective form into the form of a purely objective life.

个人已经成为一个巨大组织和力量的齿轮，这个组织从他手中夺走了所有的进步、精神和价值，以便将它们从主观形式转变为纯粹客观生活的形式。

格奥尔格·齐美尔

I think people believe in heaven because they don’t like the idea of dying, because they want to carry on living and they don’t like the idea that other people will move into their house and put their things into the rubbish.

我认为人们相信天堂是因为他们不喜欢死亡的想法，因为他们想继续活着，也不喜欢别人搬进他们的房子、把他们的东西扔进垃圾桶的想法。

马克·哈登

没有什么比恋爱中的人更高尚的了。这就是为什么浪漫小说总是很受欢迎的原因，无论是古代的还是现代的，无论是在国内还是国外。

张爱玲

警察的工作原则，是不相信巧合。百分之九十五的刑侦工作是在办公室里完成的，分析证物、撰写犯罪记录、询问证人等等。……刑事探长的格言是，太简单的结局，是剧作家的编造。与之相反的才更是真实的。有目共睹的往往就是及有可能的，而差不多又是正确的。

费迪南德·冯·席拉赫

技术只是一个工具。真正的挑战是明智地使用它。

Technology is just a tool. The real challenge is to use it wisely.

伦佐·皮亚诺

当你接纳自己，世界才会接纳你。

维吉尼亚·萨提亚

时间的主要美在于你不能提前浪费它。下一年、下一天、下一小时都为你准备着，完美无瑕，仿佛你一生中从未浪费或误用一刻。如果你愿意，每小时都可以翻开新的一页。

The chief beauty about time is that you cannot waste it in advance. The next year, the next day, the next hour are lying ready for you, as perfect, as unspoiled, as if you had never wasted or misapplied a single moment in all your life. You can turn over a new leaf every hour if you choose.