【原文】司马牛忧曰:“人皆有兄弟,我独亡。”子夏曰:“商闻之矣:‘死生有命,富贵在天’。君子敬而无失,与人恭而有礼。四海之内,皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也?”【译文】司马牛忧伤地说:“别人都有兄弟,唯独我没有。”子夏说:“我听说过:‘死生命中注定,富贵由天安排。’君子(只要)敬业而不犯错误,对人恭敬而有礼貌。四海之内都是兄弟呀。君子担心什么没有兄弟呢?”
我声明学习和教授解剖学,不是从书本而是从解剖中来。
The financial industry must have social responsibility and not be solely profit-driven.
阳中的阴精本质不刚强,单独修炼一种物质会转为虚弱。
A mathematician's intuition is as important as rigorous proof.
我真的不在乎别人怎么说我。我知道我是谁。
【释义】法律制度、禁令命令,君王不会废弃,但这些东西并不是实现大治的根本。根本在于匡正人心,使风俗淳厚。