我们每一个人的相貌，按照人类的外形，都保留一种动物特征，好像作为他原始的种族标志。 - 每日文摘

The key to performance is elegance, not battalions of special cases.

性能的关键在于优雅，而不是大量的特殊情况。

美之所以不是一般的形式，而是所谓“有意义的形式”，正在于它是积淀了社会内容的自然形式。

“我对死亡感到唯一的痛苦，是没能为爱而死。”软弱者爱情的王国是无情和吝啬的，女人们只肯委身于那些敢做敢为的男子汉，正是这样的男子汉能使她们得到她们所渴望的安全感，使她们能正视生活。她从来没有想到，好奇也是潜在的爱情的变种。一个人最初和父亲相象之日，也就是他开始衰老之时。“

加西亚·马尔克斯

爱情就像一盆洗澡水，时间久了水会变凉，即使你不在乎水温，泡久了，皮肤也会变皱。

朱德庸

移动的手指在书写，写下了，就继续前行：无论是你的虔诚还是智慧都无法让它回头去抹去半行，你的泪水也无法洗去一个字。

The Moving Finger writes; and, having writ, Moves on: nor all thy Piety nor Wit Shall lure it back to cancel half a Line, Nor all thy Tears wash out a Word of it.

欧玛尔·海亚姆

海鲜的未来取决于我们今天如何养殖。

The future of seafood depends on how we farm it today.

丽莎·马丁

为之不已，将有可时，若其不为，则天下事固无一可也。

曾国藩

避世而出家，是我所不屑做的，奈何以青年有为之身，受四方供养？

冰心

虽然人类和全球经济看来都在继续成长，但更多人却活在饥饿和困乏之中，所谓的现代经济成长可能只是个巨大的骗局。

瓦尔·赫拉利

去蜀五载客蜀郡，一年居梓州。如何关塞阻，转作潇湘游。世事已黄发，残生随白鸥。安危大臣在，不必泪长流。

杜甫

The biggest risk is not taking any risk.

最大的风险是不承担任何风险。

张磊

晚来念念不忘的遗憾总是求不得爱别离。

林夕

移动的手指在书写；一旦写下，便继续前行：无论是你的虔诚还是智慧，都无法引诱它回来取消半行，你的泪水也无法洗去一个字。

The Moving Finger writes; and, having writ, Moves on: nor all thy Piety nor Wit Shall lure it back to cancel half a Line, Nor all thy Tears wash out a Word of it.

欧玛尔·海亚姆

谁要在世界上遇到过一次友爱的人，体会过肝胆相照的境界，就是尝到了天上人间的欢乐。