愿你的生命中有够多的云翳，来造成一个美丽的黄昏。

I don't listen to what people say. I just go out there and do my best.

我不听别人说什么，我只是出去尽我所能。

西方人的思想方式同我们距离太大了。不做翻译工作的人恐怕不会体会到这么深切。他们刻画心理和描写感情的时候，有些曲折和细腻的地方，复杂繁琐，简直与我们格格不入。我们对人生琐事往往有许多是认为不值一提而省略的，有许多只是罗列事实而不加分析的，如果要写情就用诗人的态度来写；西方作家却多半用科学家的态度，历史学家的态度（特别巴尔扎克），像解剖昆虫一般。译的人固然懂得了，也感觉到它的特色、妙处，可是要叫思想方式完全不一样的读者领会就难了。思想方式反映整个的人生观、宇宙观和几千年文化的发展，怎能一下子就能和另一民族的思想沟通呢？

傅雷

国家之所以建立，是因为人类必须相互帮助，其原因就在于各人都有各自的需要，而这需要人们的共同努力才能互相得以满足，这不是国家之所以产生的唯一原因吗？

柏拉图

将焦点聚集到微不足道的一个方面并企图以此来评价整个世界。这就是缺乏人生和谐的错误生活方式。

岸见一郎

比起让你知道事实真相，我更在乎你的幸福与快乐；比起我的计划，我更在乎你心境的平和；比起计划一旦失败而要做出的牺牲，我更在乎你的生命。

J.K.罗琳

如果你感到不安，猜猜看？世界上的其他人也是如此。不要高估竞争对手而低估自己。你比你想象的更好。

If you are insecure, guess what? The rest of the world is, too. Do not overestimate the competition and underestimate yourself. You are better than you think.

蒂姆·费里斯

一方享受绝对权威而另一方必须无条件服从的约定，是自相矛盾而无效的。

卢梭

演戏是我的职业，做人是我的人生。

周润发

一旦无条件服从了，就完全受奴役了，一旦完全受奴役了，今后这个地球上就没有哪个民族、国家、城市能恢复它的自由。

沃尔特·惠特曼

光脚的永远不怕穿鞋的。

马云

哦，雪白的纯朴具有何等大的威力！

济慈

别人愿意跟你玩，只有一个原因，能在你身上占到便宜。

郭德纲

我们只投好的赛道里最优秀的选手。当然，它的市场要足够大，如果判断它赚不到10亿美元，我就不会去投。这是一个硬性指标。另外，创业者和做的项目要匹配，必须要有核心技能和学习能力。

朱啸虎

Small-scale farmers are the backbone of global aquaculture—they deserve our support.

小规模农民是全球水产养殖的支柱，他们值得我们的支持。

丽莎·马丁

死亡不是生命的对立面，而是它的一部分。

Death is not the opposite of life, but part of it.

克里斯蒂安·波尔坦斯基

作家戴维·布鲁克斯在《品格之路》一书中发问：“人应追求好的人生履历表，还是好的追悼文？”好的人生履历表是指人一生中所取得的辉煌功利，好的追悼文是指人对社会和他人真正的贡献。

宋志平

希望你的新年充满荣耀与温柔，能够和你的终身伴侣紧密相依。在接下来的每一天，我都会这样为你祝福，直到可以把你拥入怀中。

加缪

在世人中间保持清洁的人，必须懂得用脏水也可以洗身。

尼采