每日文摘
每日教程
生活就像海洋,只有意志坚强的人,才能到达彼岸。
每日文摘
每日教程
首页
名言
文案
人物
标签
著作
推荐
搜索
—— 请按键盘
空白键
开始游戏 ——
西方人的思想方式同我们距离太大了。不做翻译工作的人恐怕不会体会到这么深切。他们刻画心理和描写感情的时候,有些曲折和细腻的地方,复杂繁琐,简直与我们格格不入。我们对人生琐事往往有许多是认为不值一提而省略的,有许多只是罗列事实而不加分析的,如果要写情就用诗人的态度来写;西方作家却多半用科学家的态度,历史学家的态度(特别巴尔扎克),像解剖昆虫一般。译的人固然懂得了,也感觉到它的特色、妙处,可是要叫思想方式完全不一样的读者领会就难了。思想方式反映整个的人生观、宇宙观和几千年文化的发展,怎能一下子就能和另一民族的思想沟通呢?
傅雷
夫社,束木而涂之,鼠因往托焉,熏之恐烧其木,灌之恐败其涂,此所以不可得杀者,以社故也。夫国亦有焉,人主左右是也。内则蔽善恶于君上,外则卖权重于百姓,不诛则乱,诛之则为人主所案据,腹而有之,此亦国之社鼠也。
晏子
领导力在顺境的时候,每个人都能出来,只有在逆境的时候才是真正的领导力。
马云
时来顽铁有光辉,运退真金无艳色。
兰陵笑笑生
除了原子和虚空,什么都不存在;其他一切都是意见。
德谟克里特
真正的雄辩在于说所有应当说的,且只说应当说的。
拉罗什富科
音乐的抑扬顿挫,就像人生中的高低起伏,我们需要注意的不是短期效益而是长期效益。
曹禺
这就是洋人,走到哪里哪里就有爱情。而中国人,走到哪里哪里就有勾心斗角,哪里就有人勇于捉奸,为捉奸可以几夜不睡。
王蒙
美的东西总是与生活的幸福和快乐有关。
车尔尼雪夫斯基
美好的事物在人们心中唤起的感觉,类似于我们在亲爱的人面前的喜悦。
车尔尼雪夫斯基
人类最大的痛苦,就是心里总是会想起一些不该想、也不愿去想的事。
古龙
几乎所有的好姑娘,轰轰烈烈,翻云覆雨,曾经沧海之后,想想自己的后半生,想想也无风雨也无晴,想要找个老实孩子嫁掉,就会想起清华男生。这已然成为一种时尚。
冯唐
总有那么些人,他们时刻为来生的事情烦恼,却从没有学习过怎样在这个世界上生活。
哈珀·李
时间是我们唯一真正的敌人,也是我们永远无法击败的敌人。
Time is the only true enemy we have, and the only one we can never defeat.
乔·霍尔德曼
古人不见今时月,今月曾经照古人。一个晚上我都在内心的这种超越时空的梦幻情绪里荡漾着,很快就醉了。
孟非
In the act of writing, we confront our deepest fears and desires.
在写作的过程中,我们面对自己最深的恐惧和欲望。
亚历克西斯·热尼
过去并不重要,目前与将来才是最重要的。
亦舒
翻腾着的紫红的朝霞,半掩在白杨树的大路后面,向着苏醒的大地投射出万紫千红的光芒。
罗翔
人人都能成功。
佚名
最勇敢的男人是怕老婆的男人。
林肯
加载更多