I could not say I believe. I know! I have had the experience of being gripped by something stronger than myself, something that people call God.
我不能够说我有信仰。但我理解!我曾体验过它:某种比我自己更强大的存在控制了我,那就是人们所称的“上帝”(当被问及是否信仰上帝时荣格的回答)。
最近也是最远的是东西方向,最深也是最浅的是清澈的溪水。最高也是最明亮的是日月,最亲近也是最疏远的是夫妻关系。
Before a dream is realized, the Soul of the World tests everything that was learned along the way. It does this not because it is evil, but so that we can, in addition to realizing our dreams, master the lessons we've learned as we've moved toward that dream. That's the point at which most people give up. It's the point at which, as we say in the language of the desert, one 'dies of thirst just when the palm trees have appeared on the horizon.'