"Life is not a series of gig lamps symmetrically arranged; life is a luminous halo, a semi-transparent envelope surrounding us from the beginning of consciousness to the end."
生活不是一系列对称排列的灯光;生活是一个光晕,一个半透明的信封,从意识的开始到结束都包围着我们。
【讲解】:有志之士和仁人,不会贪生怕死而损害仁,只会勇于牺牲来成全仁。
What man actually needs is not a tensionless state but rather the striving and struggling for some goal worthy of him.
Man's main task in life is to give birth to himself, to become what he potentially is. The most important product of his effort is his own personality.
释义:能够清楚自己所要达到的目标并最终实现了自己的目的,这样的人是可以和他们研讨细微事物的,他们知道在该终止的时候就及时地终止,这样的人是可以同他们一起共同保存道义的。