译文:明亮的月光掠过枝头,惊飞了树上的喜鹊;清凉的夜风中,半夜里蝉儿发出阵阵鸣叫。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一片青蛙的叫声。
译文:不要和他人争长短与得失,只求自己能增长知识和才干。赏析:我们在与人交往之中,少谈论别人的是非,少和别人争长短。不管是赢了还是输了,有什么用呢。与其和别人争论毫无关系的事情,不如静下心来多读书学习,多反思自己的言行,或许能收获很多知识。
The future of energy is low-carbon, but oil and gas will remain part of the mix for decades to come.
在我过去49年的生命中,早逝的可能性一直存在。我不畏惧死亡,但我不想早早离去。我还有很多未竟之事。
制造业的未来在于平衡自动化与人类的创造力。
The architect's task is to make the world a more beautiful place.