解释:才华有高下之分,没有古今之别;文章有真实、虚伪之差,没有新旧之异。
Old paint on canvas, as it ages, sometimes becomes transparent. When that happens it is possible, in some pictures, to see the original lines: a tree will show through a woman's dress, a child makes way for a dog, a large boat is no longer on an open sea. That is called pentimento because the painter 'repented,' changed his mind. Perhaps it would be as well to say that the old conception, replaced by a later choice, is a way of seeing and then seeing again.
一旦我们意识到不完美的理解是人类的条件,那么犯错并不可耻,可耻的是未能纠正我们的错误。
每一个生命体都是一种艺术家。