译文：待人处世柔软能立身，过于刚强能惹灾祸。赏析：人过刚则易折，过柔则易弯。柔弱不是懦弱，是对世事的利害把控。人过于刚强，就会处处破壁。我们要把握好刚与柔的尺度，过于柔弱就会受人欺负，过于刚强就会招致祸患。

The human body is the most complex puzzle, and medicine is our way of solving it.

小说是一面反映人类存在复杂性的镜子。

思想的功能是指导行动

Money never made a fool of anybody;it only shows them up.

生命注满了爱，犹如酒杯斟满了酒。

释义：讽刺人性对大规模苦难的麻木与抽象化。