问题是,如果你打从心里相信,那些在社会顶层的人都是精英,同时你也暗示着,以一种残忍的方法,相信那些在社会底层的人,天生就该在社会底层,换句话说,你在社会的地位不是偶然,而都是你配得的,这种想法让失败变得更残忍。
The problem is, if you really believe in a society where those who merit to get to the top, get to the top, you'll also, by implication, and in a far more nasty way, believe in a society where those who deserve to get to the bottom also get to the bottom and stay there. I nother words, your position in life comes to seem not accidental, but merited and deserved. And that makes failure seem much more crushing.
The world is a dream we share.
皮革的未来在于平衡传统与前沿的可持续实践。
译文:高兴欣喜之时不要轻易向其他人许诺,生气愤怒之时不要和其他人争执说话。赏析:人在情绪波动之时,做出的任何抉择往往都是错误的。人只有在心平气和之下,才能非常理性地做出选择。