四海之内,皆兄弟也。
【原文】司马牛忧曰:“人皆有兄弟,我独亡。”子夏曰:“商闻之矣:‘死生有命,富贵在天’。君子敬而无失,与人恭而有礼。四海之内,皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也?”【译文】司马牛忧伤地说:“别人都有兄弟,唯独我没有。”子夏说:“我听说过:‘死生命中注定,富贵由天安排。’君子(只要)敬业而不犯错误,对人恭敬而有礼貌。四海之内都是兄弟呀。君子担心什么没有兄弟呢?”
The best way to predict the future is to create it.
在建构伟大事物的过程里,构想是最不重要的成分,它必须是对的构想并有好的品味,但执行与完成才是关键。
The improvement of understanding is for two ends: first, our own increase of knowledge; secondly, to enable us to deliver that knowledge to others.
每个写作的女人都是反叛者。
在市场中赚钱的关键不是每次都正确,而是正确的次数比错误的次数多。