只建巴比塔而不去攀登它，假如这件事可能的话，那么这桩工作一定会被允许的。 - 每日文摘

科学中的每一个发现都会引发一系列新的问题，这正是它如此令人兴奋的原因。

Every discovery in science opens up a new set of questions, and that's what makes it so exciting.

理查德·阿克塞尔

这无收束的尘寰，可有众生归路;世界上，来路便是归途，归途也成来路。

冰心

相遇皆是缘缘尽莫强求。

今何在

就嫉妒而言，我痛苦了四回：因为我嫉妒；因为我怪自己嫉妒；因为我担心我的嫉妒伤害另一个人；因为我任凭自己落入俗套。我痛苦，是因为被排斥，因为自己咄咄逼人、疯狂、粗俗。

罗兰·巴特

音乐的领域是一个可能性的领域。

The field of music is a field of possibility.

约翰·凯奇

If you're trying to achieve, there will be roadblocks. I've had them; everybody has had them. But obstacles don't have to stop you. If you run into a wall, don't turn around and give up. Figure out how to climb it, go through it, or work around it.

如果你试图取得成就，就会遇到障碍。我遇到过；每个人都遇到过。但障碍不一定会阻止你。如果你遇到一堵墙，不要转身放弃。想办法爬过去，穿过它，或者绕过它。

迈克尔·乔丹

但愿老天爷让我们别交上愚蠢的朋友，因为殷勤过分的蠢才比任何敌人还要危险。

克雷洛夫

尽管贪心会让人避免陷入穷困潦倒的境地，但总的来说它也会让人过于谨慎，难以致富。

托马斯·潘恩

人类大脑是社交大脑，它的进化是为了处理社会关系。

The human brain is a social brain, and it evolved to deal with social relationships.

罗宾·邓巴

当我跨过沉沦的一切，向着永恒开战的时候，你是我的军旗。

王小波

法律解释应当遵循立法原意，但也要兼顾社会现实的变化。

崔建远

I don't want to be a hero. I want to be a human.

我不想成为英雄。我想成为一个人。

Rain

质量和效率是推动建筑企业发展的双引擎。

Quality and efficiency are the dual engines driving the development of construction enterprises.

郑学选

农业中最宝贵的资源不是土地或水，而是知识。

The most valuable resource in agriculture isn't land or water—it's knowledge.

詹姆斯·霍尔特

一个人若为他的工作而努力，而没有其他企图的话，是很能引起人家的共鸣的。

张恨水

现在想来，她当时的姿态不是很自然，颇带几分卖弄和搔首弄姿，就像那些电影小明星在画上上常干的那样。但当时我就把这种浅薄和庸俗视为美！为最拙劣的搔首弄姿倾倒，醉心，着迷，丧魂失魄！

王朔

谦虚对于优点犹如图画中的阴影，会使之更加有力。

哥白尼

The most effective way to promote democracy is not through military intervention but through the slow and steady process of building institutions and promoting economic development.

促进民主的最有效方式不是通过军事干预，而是通过建立制度和促进经济发展的缓慢而稳定的过程。

弗朗西斯·福山

绝不是一种不理性的幻想：在未来的存在中，我们会把现在的存在视为一场梦。

It is by no means an irrational fancy that， in a future existence， we shall look upon what we think our present existence， as a dream.

爱伦·坡

—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

—— 请按键盘空白键开始游戏 ——