我发现我在喜剧中扮演的是一个“假主角”。我有台词，也经常出场，但没有“自己的”戏。一言以蔽之，我陪成年人排练台词。夏尔恭维我，为的是逃避他的死神。我欢蹦乱跳，使路易丝感到赌气有理，而使安娜-玛丽感到处于卑贱地位是天经地义的。没有我的话，她的父母照样会很好的收养她，她也用不着对妈咪战战兢兢；没有我的话，路易丝照样能发牢骚；没有我的话，夏尔照样可以对着阿尔卑斯山脉的塞万峰，对着流星，对着别人的孩子赞叹不已。我只是他们不和或和好的偶然因素，其深刻的原因在别处：在马孔，在贡斯巴赫，在蒂维埃，在一颗生垢的年迈的心里，在我出生以前遥远的过去。我为他们体现家庭的团结和原有的矛盾，他们运用我非凡的童年是他们各得其所。我十分苦恼，因为他们的礼仪使我确信，没有无故存在的事物，事必有因，从最大的到最小的，在宇宙中人人都有他自己的位置。当我确信这一点时，我自己存在的理由则站不住脚了。我突然发现无足轻重，为自己如此不合情理地出现在这个有秩序的世界上感到羞耻。

让-保尔·萨特

最好的发现总是发生在那些没有寻找它们的人身上。

"The best discoveries always happened to the people who weren't looking for them."

雷尼·阿德勒

人类的心灵是一个故事处理器，而不是逻辑处理器。

The human mind is a story processor, not a logic processor.

乔纳森·海特

古墓中的机关，不过是人心险恶的缩影。

天下霸唱

儿子变了朋友，世界上有什么事可以和这种幸福相比呢。

傅雷

世间最美好的东西，莫过于有几个头脑和心地都很正直的朋友。

爱因斯坦

最好的投资是那些将利润与目标结合起来的投资。

The best investments are those that align profitability with purpose.

迈克·沃斯

"Memory is the diary that we all carry about with us."

记忆是我们随身携带的日记。

菲利普·亨舍

一件心事，想开了固然很好。一件心事，怎么想也想不开，干脆将它丢掉。没出去想岂不更好？

三毛

你是“你”就可以了。

岸见一郎

听整个世界的观点，保留自己的意见，在逆境中，给自己信心是一种智慧，去看更大的世界，成为更好的自己。

董宇辉

Change is inevitable, but growth is optional.

变化是不可避免的，但成长是可选的。

罗伯特·泰勒

谁人背后无人说，哪个人前不说人。

译文：谁的背后，没有人会说三道四呢，哪一个人不在别人面前议论他人。赏析：我们不管做得多么完美，背后都会有人评长论短，所以，只要我们行事问心无愧，光明磊落，就不必在乎世间的流言蜚语。

佚名

脱匠气,去俗气,除浮气。

张大千

严格管教可能是最常见的管教方式，就是把成年人的意志强加在孩子身上。

菲利帕·佩里

我们绝不浪费很多时间讨论那些我们做得很好的事情。那不是我们的企业文化。每次开会都是在说：“好吧，我们在七个类别上都赢了，但第八类是怎么回事？”

比尔·盖茨

I believe in the power of love and music to heal.

我相信爱和音乐有治愈的力量。

亚瑟小子

追求真理的勇气，相信精神的力量，乃是哲学研究的第一条件。

黑格尔

所以，我也有足够的理由劝告你，要耐心地等待。不要太早地相信任何甜言蜜语，不管那些话语是出于善意或是恶意，对你都没有丝毫的好处。果实要成熟了以后才会香甜，幸福也是一样。

席慕蓉

小说是一个伟大的发现：远比伽利略的望远镜或别人的无线电报更伟大。小说是人类迄今为止达到的最高表达形式。为什么？因为它是如此无法达到绝对。

The novel is a great discovery: far greater than Galileo's telescope or somebody else's wireless. The novel is the highest form of human expression so far attained. Why? Because it is so incapable of the absolute.

戴维·赫伯特·劳伦斯

—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

—— 请按键盘空白键开始游戏 ——