我爱过你，我仍然爱着你。 - 每日文摘

译文：希望人们互相赞美，而不是彼此伤害。

我坚信，给自己一些空闲时间，是你能否完成作为人类的工作之关键所在。所以，我把每个周日都留给自己。有时，我会一整天穿着睡衣；有时，会在树下祷告，与自然交流。大部分时间，我会什么都不做，用琐碎的时光（我这么叫它）来缓解我大脑和身体的压力。不论何时，只要我错过了这么一个周日，就会注意到下一周整周的状态都绝对会有变化。我坚信，你绝不可能只给予其他人，却不回馈自己。最终你会变得空洞，即使不那么糟糕，你也还是会变得不如你本来可能在工作上、家庭里和自身可以实现的状态。让你的生命之井重新充满吧，为了你自己。如果你觉得自己没时间那么做，那你就是在说：“我没有什么人生可以留给自己去活的。”如果你都没有人生可以留给你自己，那你为什么还活着？

奥普拉·温弗瑞

优秀建筑的检验标准是当你身处其中时的感受。

The test of good architecture is how it makes you feel when you're in it.

拉斐尔·阿兰达、卡莫·皮格姆和拉蒙·比拉尔塔

一个人要帮助弱者，应当自己成为强者，而不是和他们一样变成弱者。对于他们已经做了坏事，不防宽大为怀，如果你愿意。对于他们将做未做的坏事可决不能放松。

罗曼·罗兰

"The most important thing is to stay resilient."

最重要的是保持韧性。

萨蒂亚·纳德拉

学问欲博，而行已欲敦。

魏征

如果好人怕警察，这国家就出毛病了。

郑渊洁

The existence of a legal system depends on the general acceptance of its rules by the society.

法律体系的存在取决于社会对其规则的普遍接受。

H·L·A·哈特

没有专注力的人生，就仿佛大睁着双眼却什么也看不见。

村上春树

We come nearest to the great when we are great in humility。

当我们是大为谦卑的时候，便是我们最接近伟大的时候。

泰戈尔

绿色低碳转型是石油行业的必然选择，我们要在保障能源供应的同时，积极推进清洁能源发展。

Green and low-carbon transformation is an inevitable choice for the petroleum industry. While ensuring energy supply, we must actively promote clean energy development.

戴厚良

A fine remedy for our anxieties over our low status in society may be to travel—whether literally or figuratively, by viewing works of art—through the gigantic spaces of the world.

要消除社会地位低下引起的焦虑，旅行可能是一个好方法，通过实际的旅行或在艺术作品中神游，去感受世界的广阔无垠。《身份的焦虑》

阿兰·德波顿

"The past is never dead; it’s not even past until we’ve written it."

过去从未死去；在我们写下它之前，它甚至不算过去。

布里吉特·克罗瑙尔

专注是成功的秘诀。将你的全部精力集中在一件事情上，你会取得惊人的成就。

亚历山大·贝尔

The future of mobility is not just about cars, but about how we redefine the relationship between people and transportation.

未来出行不仅仅是关于汽车，而是关于我们如何重新定义人与交通的关系。

李斌

真正的成长，是学会接受自己的不完美。

米哈依尔·肖洛霍夫

年轻人不要试图追求安全感，特别是年轻的时候，周遭环境从来都不会有绝对的安全感，如果你觉得安全了，很有可能开始暗藏危机。真正的安全感，来自你对自己的信心，是你每个阶段性目标的实现，而真正的归属感，在于你的内心深处，对自己命运的把控，因为你最大的对手永远是自己。

张一鸣

适度是极其致命的事情。过度带来的成功是无可比拟的。

王尔德

老年人恋爱，就像老房子着火，没的救。

钱钟书

—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

—— 请按键盘空白键开始游戏 ——