每日文摘
每日教程
生活就像海洋,只有意志坚强的人,才能到达彼岸。
每日文摘
每日教程
首页
名言
文案
人物
标签
著作
推荐
搜索
—— 请按键盘
空白键
开始游戏 ——
景观是自然界的综合体,是各种自然要素相互作用的结果。
列夫·贝尔格
Climate is the architect, and organisms are the builders of landscapes.
气候是建筑师,生物是景观的建造者。
列夫·贝尔格
The history of a landscape is written in its soils, vegetation, and relief.
景观的历史写在它的土壤、植被和地形中。
列夫·贝尔格
Man is not only a product of nature but also its transformer, often with irreversible consequences.
人类不仅是自然的产物,也是自然的改造者,常常带来不可逆转的后果。
列夫·贝尔格
The study of geographical zones reveals the unity of nature despite its apparent diversity.
地理带的研究揭示了自然界的统一性,尽管它表面上看起来多样。
列夫·贝尔格
Landscape is not just a sum of its components, but a complex system where every element is interconnected.
景观不仅仅是其组成部分的总和,而是一个复杂系统,其中每个元素都是相互关联的。
列夫·贝尔格
La géographie est avant tout la science des lieux, non des hommes.
地理学首先是关于地方的科学,而非关于人的科学。
保罗·维达尔·白兰士
The best climate for civilization is one that is stimulating but not exhausting.
最适合文明的气候是刺激但不令人疲惫的气候。
埃尔斯沃思·亨廷顿
The history of mankind is a record of the struggle for existence under varying climatic conditions.
人类的历史是在不同气候条件下为生存而斗争的记录。
埃尔斯沃思·亨廷顿
The energy of a people varies with the weather.
一个民族的活力随天气而变化。
埃尔斯沃思·亨廷顿
The distribution of civilization is largely a matter of climate.
文明的分布很大程度上是气候的问题。
埃尔斯沃思·亨廷顿
Civilization is the result of the interaction between man and his environment.
文明是人类与其环境互动的结果。
埃尔斯沃思·亨廷顿
The energy of a people varies with the weather and the seasons.
一个民族的活力随天气和季节而变化。
埃尔斯沃思·亨廷顿
The history of human progress is largely a history of climatic changes.
人类进步的历史很大程度上是气候变化的历史。
埃尔斯沃思·亨廷顿
Man is not the product of his environment; rather, the environment permits or stimulates his development.
人不是环境的产物;相反,环境允许或刺激他的发展。
埃尔斯沃思·亨廷顿
The distribution of civilization is largely a matter of climatic stimulus.
文明的分布很大程度上是气候刺激的结果。
埃尔斯沃思·亨廷顿
Civilization has been described as the result of a series of responses to challenges, and the greatest of these challenges has always been climate.
文明被描述为对一系列挑战的回应结果,而其中最大的挑战始终是气候。
埃尔斯沃思·亨廷顿
The history of mankind is largely the history of the struggle with the environment.
人类的历史在很大程度上是与环境斗争的历史。
埃尔斯沃思·亨廷顿
The energy of a people varies with the climatic energy under which they live.
一个民族的活力与他们所生活的气候能量有关。
埃尔斯沃思·亨廷顿
The distribution of civilization is not a matter of chance, but follows definite laws which are closely related to climatic conditions.
文明的分布并非偶然,而是遵循与气候条件密切相关的明确规律。
埃尔斯沃思·亨廷顿
«
1
2
...
5
6
7
8
9
10
11
...
15789
15790
»