—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

Die Elemente sind nicht willkürlich verteilt, sondern folgen einer höheren Ordnung.
元素并非随意分布，而是遵循更高的秩序。
约翰·沃尔夫冈·德贝赖纳名人名言哲理格言警句语录 约翰·沃尔夫冈·德贝赖纳
Die Natur zeigt uns in ihren Erscheinungen eine unendliche Mannigfaltigkeit, aber auch eine bewundernswürdige Einfachheit.
自然在其现象中向我们展示了无限的多样性，但也展示了令人钦佩的简单性。
约翰·沃尔夫冈·德贝赖纳名人名言哲理格言警句语录 约翰·沃尔夫冈·德贝赖纳
Die Chemie ist eine Wissenschaft, die sich mit den Eigenschaften der Stoffe und deren Veränderungen befasst.
化学是一门研究物质性质及其变化的科学。
约翰·沃尔夫冈·德贝赖纳名人名言哲理格言警句语录 约翰·沃尔夫冈·德贝赖纳
Die Wissenschaft besteht nicht in einem bloßen Anhäufen von Tatsachen, sondern in deren geistiger Durchdringung.
科学不仅仅在于积累事实，而在于对其精神的深入理解。
约翰·沃尔夫冈·德贝赖纳名人名言哲理格言警句语录 约翰·沃尔夫冈·德贝赖纳
Die Elemente lassen sich in Gruppen einteilen, deren Mitglieder ähnliche Eigenschaften besitzen.
元素可以分为具有相似性质的组。
约翰·沃尔夫冈·德贝赖纳名人名言哲理格言警句语录 约翰·沃尔夫冈·德贝赖纳
Die Natur zeigt uns in ihren Erscheinungen eine ununterbrochene Kette von Analogien.
自然在其现象中向我们展示了一条不间断的类比链。
约翰·沃尔夫冈·德贝赖纳名人名言哲理格言警句语录 约翰·沃尔夫冈·德贝赖纳
Die Chemie ist eine Wissenschaft, die sich mit den Eigenschaften der Stoffe und deren Veränderungen beschäftigt.
化学是一门研究物质性质及其变化的科学。
约翰·沃尔夫冈·德贝赖纳名人名言哲理格言警句语录 约翰·沃尔夫冈·德贝赖纳
The most important thing is to try to develop people’s capabilities by giving them tasks that are just beyond their current abilities.
最重要的是通过给予人们超出他们当前能力的任务来发展他们的能力。
丰田喜一郎名人名言哲理格言警句语录 丰田喜一郎
We are not just making cars, we are making progress.
我们不仅仅是在制造汽车，我们是在推动进步。
丰田喜一郎名人名言哲理格言警句语录 丰田喜一郎
We are not making cars, we are making people who make cars.
我们不是在制造汽车，我们是在培养制造汽车的人。
丰田喜一郎名人名言哲理格言警句语录 丰田喜一郎
The most important thing is to try to develop people’s capabilities by giving them tasks that are just beyond what they can currently do.
最重要的是通过给予人们超出他们当前能力的任务来培养他们的能力。
丰田喜一郎名人名言哲理格言警句语录 丰田喜一郎
The key to the Toyota Way and what makes Toyota stand out is not any of the individual elements…but what is important is having all the elements together as a system. It must be practiced every day in a very consistent manner—not in spurts.
丰田模式的关键以及丰田脱颖而出的原因不在于任何单独的元素……重要的是将所有元素作为一个系统来实践。必须每天以非常一致的方式实践，而不是断断续续地进行。
丰田喜一郎名人名言哲理格言警句语录 丰田喜一郎
The Toyota Production System is a framework for conserving resources by eliminating waste.
丰田生产系统是通过消除浪费来节约资源的框架。
丰田喜一郎名人名言哲理格言警句语录 丰田喜一郎
We are not makers of cars. We are makers of people who make cars.
我们不是汽车的制造者，我们是制造汽车的人的制造者。
丰田喜一郎名人名言哲理格言警句语录 丰田喜一郎
The more inventory a company has, the less likely they will have what they need.
公司的库存越多，他们就越可能缺乏所需的东西。
丰田喜一郎名人名言哲理格言警句语录 丰田喜一郎
Costs do not exist to be calculated. Costs exist to be reduced.
成本不是为了计算而存在的，而是为了被降低而存在的。
丰田喜一郎名人名言哲理格言警句语录 丰田喜一郎
The key to the Toyota Way and what makes Toyota stand out is not any of the individual elements—but what is important is having all the elements together as a system. It must be practiced every day in a very consistent manner—not in spurts.
丰田模式的关键及其独特之处不在于任何单一要素，而在于将所有要素整合为一个系统。必须每天以非常一致的方式实践，而非断断续续。
丰田喜一郎名人名言哲理格言警句语录 丰田喜一郎
Hard work, no matter how much of it you do, is only part of the equation of success.
努力工作，无论你做多少，都只是成功方程式的一部分。
弗雷德里克·泰勒名人名言哲理格言警句语录 弗雷德里克·泰勒
Hard work, under the old system of management, did not necessarily yield a large output.
在旧的管理制度下，努力工作并不一定会产生大量的产出。
弗雷德里克·泰勒名人名言哲理格言警句语录 弗雷德里克·泰勒
It is only through enforced standardization of methods, enforced adoption of the best implements and working conditions, and enforced cooperation that this faster work can be assured.
只有通过强制执行方法的标准化、强制执行最佳工具和工作条件的采用以及强制执行合作，才能确保更快的工作。
弗雷德里克·泰勒名人名言哲理格言警句语录 弗雷德里克·泰勒