—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

We kid ourselves if we think that the ratio of procedure to data in an active data-base system can be made arbitrarily small or even kept small.
如果我们认为可以将主动数据库系统中过程与数据的比率任意减小,甚至保持较小,那我们就是在开玩笑。
Exile is not just a geographical concept; you can be an exile in your own country, in your own family, in your own skin.
“头脑不是要填满的容器,而是要点燃的火焰。”