出自《论语·述而》。通过不正当的手段，去获得名利地位，对于我来说，就像是浮云一样。
Get rich or die tryin'.
伟大的小说是改变我们看世界方式的小说。
那些说话算话的人有一点很天真：他们以为别人也和他们一样。
The computer is the ultimate polluter: its feces are indistinguish- able from the food it produces.
The beauty of literature lies in its ability to connect us across time and space.
Hard to live or die hard.
The culture industry not so much adapts to the reactions of its customers as it adjusts them to itself.