译文：不要因为小小的隔阂就疏远至亲好友，不要因为就近的过节而忘记过去的大恩。赏析：人与人相处总会有这样或那样的误会和矛盾，有误会和矛盾应该及时沟通，采取合理的方式解决，不能心生嫌隙，从而远离亲朋好友。

I would like to make it clear, in parenthesis, that I do not blame my parents for their point of view. There is an expiry date on blaming your parents for steering you in the wrong direction; the moment you are old enough to take the wheel, responsibility lies with you.

We are all connected; to each other, biologically. To the earth, chemically. To the rest of the universe atomically.

You can always juice sales by going down-market, but it's hard to go back upmarket.

在林业中，长远眼光不仅可取，而且必不可少。

Technology revitalizes traditional fisheries, but we must never forget our original intention of respecting the ocean.

The evening is the time of day when the light is most beautiful, but it’s also the time when it starts to fade.