译文：有钱人家习惯了奢侈无度，教导子弟却成了难事；贫穷人家要谋生计，还是要靠读书获得出路。赏析：衣食无忧的家庭虽然能给孩子提供良好的物质条件，但也最容易让孩子养成穷奢极侈的作风。读书也许不是人生唯一的出路，但却是普通人最好走的那条路，这条路成本最低。
一个人越是有许多事情能够放得下，他越是富有。
The interplay between quantum mechanics and information theory is at the heart of quantum computing.
量子力学和信息理论之间的相互作用是量子计算的核心。
Core technologies cannot be bought; they must be developed independently.
我真的相信女性应该在财务上独立于男性。让我们面对现实吧，金钱给了男性主导的权力。它给了男性定义价值的权力。他们定义什么是性感。男性定义什么是女性化。这很荒谬。
梦想不会自己实现，除非你付诸行动。
If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.
置信区间理论提供了一种不同于点估计和假设检验的估计未知参数的方法。
To write is to reach that point where only language acts, 'performs', and not 'me'.
