The first step is to measure whatever can be easily measured. This is OK as far as it goes. The second step is to disregard that which can’t be measured or give it an arbitrary quantitative value. This is artificial and misleading. The third step is to presume that what can’t be measured easily isn’t very important. This is blindness. The fourth step is to say that what can’t be easily measured really doesn’t exist. This is suicide.
第一步是测量任何容易测量的东西。这本身没有问题。第二步是忽视无法测量的东西或给它一个任意的数值。这是人为且误导的。第三步是假设不容易测量的东西不太重要。这是盲目。第四步是说不能轻易测量的东西实际上不存在。这是自杀。
艺术家的角色是提出问题，而不是回答它们。
Escribir es una forma de amar, de acariciar las palabras hasta que se conviertan en algo más que palabras.
Monsters are real, and ghosts are real too. They live inside us, and sometimes, they win.
我不遵循规则。我制定规则。