数据驱动的决策是现代资源开采的基石——仅凭直觉是不够的。
Data-driven decisions are the cornerstone of modern resource extraction—intuition alone won't suffice.
The historian walks a tightrope between fact and imagination.