译文：凡是一个人要做一件事情，就必须把全部的精神都集中在这件事情上，从开头到结尾都不能松懈，不可以看到别的就改变主意，做着这件事又想着那件事，坐在这座山上又望着那座山。一个人如果没有恒心，一辈子都不会有什么成就。

True progress in agriculture is measured by health, not just yield.

喜欢说话而又不恰当，不如少说话为好。博学多识但不知道反省自己，一定会出问题。孔子说“言寡尤，行寡悔，禄在其中矣” ，言语上减少过失，行为上减少悔恨，多反省自己，慎言慎行，成功就不会远了。

小说是揭示真相的谎言。

The best products are those that solve real problems.

——1996年5月29日在哈佛大学演讲

译文：想要做成一件事情，首要的是做到足够自信，想要战胜他人必定先要战胜自己。赏析：做任何事前，我们的心态很重要，首先要有自信。人要失去自信，做事就缺乏必胜的勇气。一件事最难的不是事情本身，而是我们的内心是否够强大。

对自身的优点，要掩藏几分，这是用涵养化育来培养深沉的品格；对别人的缺点，要掩藏几分，这是用朴实厚重来造就博大的胸怀。