The universe is full of mysteries, and that’s what keeps scientists motivated.
宇宙充满了奥秘，这正是让科学家保持动力的原因。
赖因哈德·根策尔名人名言哲理格言警句语录 赖因哈德·根策尔
最喜欢这个版本的翻译。
叶慈
The historical development of mankind has been such that the most diverse races have contributed to the civilization we now possess.
人类的历史发展表明，最多样化的种族对我们现在所拥有的文明做出了贡献。
弗朗茨·博厄斯
当你发现人类社会令人厌恶，觉得你有理由远离人群，你的本性可能会使你无法忍受独处所带来的沮丧。你如果年轻，其情况就大多如此。那么，让我劝告你，要养成跟人交往时保持着孤单感。一方面学习怎么跟友伴在一起时依然故我，并不立刻说出你的想法；另一方面，对别人所说的话，不必太推敲字义，在道义上或智力上，不要对别人期望过高，并加强对他人意见的淡漠感，就最能练习人人赞美的容忍精神。
叔本华
定价周期性的公司要依据它们的“平均利润率”，一定不要为某一年的利润支付过高的溢价。通过计算公司在过去7～10年间的年度平均利润，你同样可以对未来的平均利润有一个相当准确的估计。
本杰明·格雷厄姆
朋友是不能要求的，一点也不能，因为我们没有权利。
三毛
The truth is often buried beneath layers of lies.
真相往往埋藏在层层谎言之下。
J·M·库切
岁月很长，人海茫茫，不必踮起脚尖，爱你的人自然会弯下腰。
杨绛
其一，迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。其二，江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年？
杜甫
也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是“床前明月光”；娶了白玫瑰，白的便是衣服上沾的一粒饭黏子，红的却是心口上一颗朱砂痣。
张爱玲
当你知道世界上受苦的不是只有你，你会减少痛苦，也会在绝望中燃起希望。
罗曼·罗兰
儒家的‘仁’不仅是道德规范，更是宇宙生生之德的体现。
赖永海
我很早就开始了和孩子们共同解决家庭的收支问题。我记得，在1937年我们立了存款簿子，郑重地存入了最初的75卢布。每次在月底能节省若干钱的时候，全是由卓娅把钱送到储蓄银行去，甚至在钱数不多，只有15到20卢布的时候，也储蓄起来。
卓娅
在百货商场，我们彼此擦身而过，每一次都是永恒。
维斯瓦娃·辛波丝卡
谁若弃世，他必定爱所有的人，因为他连他们的世界也不要了，于是他就开始察觉真正的人的本质是什么，这种本质无非是被人爱，前提是：人们与他的本质是彼此相称的。
弗兰兹·卡夫卡
一天中最大的损失，是没有笑过一声。
奥格·曼狄诺
生、死、穷、达，不易其操。
苏轼
如果我们坚决拒绝承认我们犯错误是必然的，那么，我们就会信心十足地等待错误——甚至是严重的错误，重大的过错——永远与我们形影相随的错误。但是，如果我们具有一点自我评价的勇气，无论错误会给我们造成多么令人遗憾的思考，我们取得胜利的机会必定会极大地增加。
卡尔·萨根
The essence of quantum mechanics is that it provides a mathematical framework for the description of the behavior of atomic and subatomic particles.
量子力学的本质在于它提供了一个数学框架，用于描述原子和亚原子粒子的行为。
帕斯库尔·约尔丹
人生就是提升心智的过程。人生的意义在于提升心性，磨炼灵魂。
稻盛和夫