当时间被小齿轮滴答计数时,它是死的;只有当钟表停止,时间才获得生命。
Time is dead as long as it is being clicked off by little wheels; only when the clock stops does time come to life.
The bond market is the ultimate indicator of economic health.
出色表演的关键在于倾听,不仅仅是听台词,还要听台词之间的沉默。
工作场所的多样性不仅仅是良好的道德规范 - 它还是良好的商业实践。
We need to build China's marine fishery into a world-class industry.
Efficiency in farming is not just about yield; it's about resource management.
"I try to make my drawings as clear and simple as possible, so that the reader can understand the story without any confusion."