你无法留住想要离开的东西,明白吗?你只能在拥有的时候好好去爱。
There ain't no way you can hold onto something that wants to go, you understand? You can only love what you got while you got it.
君子这样来造船车,所以属下都效法他,因此他的人民就会饥寒交迫,不得不做奸邪的事。奸邪的事情一多,刑罚就重,刑罚一重,国家就混乱。国君若真的希望天下太平而不希望天下大乱的话,如果要做船车,就不能不节俭。
The true cost of coal must account for both its immediate value and its long-term impact on communities and ecosystems.
法律的目的不是废除或限制,而是维护和扩大自由。
モノとモノの間に生まれる「間」が、最も重要な表現である。
The ocean is not just a resource; it's a responsibility we must honor for future generations.