我不是完美的,但我追求完美。
I'm not perfect, but I pursue perfection.
失去一个父母可能被视为不幸;失去两个则像是疏忽。
I cannot but be astonished that Socrates, after having so often repeated to his fellow citizens that he did not pretend to any wisdom, but had been appointed by the gods to a mission of benevolence towards them, should have been condemned to death.
モノとモノの間に生まれる「間」が、最も重要な表現である。