To really be a nerd, she’d decided, you had to prefer fictional worlds to the real one.
她决定，要真正成为一个书呆子，你必须更喜欢虚构的世界而不是现实世界。
「释义」：人要在具体事务中磨炼，才能真正站稳脚跟。
容易得到的东西，是靠不住的；轻易许下的诺言，不值得信赖。
我追随着自然，却始终无法抓住她...
讽刺是反思的快乐，也是智慧的喜悦。