I have always wished for my computer to be as easy to use as my telephone; my wish has come true because I can no longer figure out how to use my telephone.
我一直希望我的电脑能像我的电话一样易于使用;我的愿望实现了,因为我已经无法弄清楚如何使用我的电话了。
我希望读者能感受到一些令人惊讶的东西。不是“发生了什么”,而是所有事情发生的方式。这些长篇短篇小说对我来说是最好的。
我不仅为自己写作,也为那些无法发声的人写作。
过去是一个异国;他们在那里做事的方式不同。
本当の幸せは、自分で見つけるものだ。
You can't cross the sea merely by standing and staring at the water.