The strictness of Russian laws is softened by the non-obligatory nature of their execution.
俄罗斯法律的严格性因其执行的非强制性而得到缓解。
萨尔蒂科夫·谢德林名人名言哲理格言警句语录 萨尔蒂科夫·谢德林
建筑之间的空间与建筑本身同样重要。
The space between buildings is as important as the buildings themselves.
槙文彦
天下之人皆相爱，强不执弱，众不劫寡，富不侮贫，贵不傲贱，诈不欺愚。
墨子
人都有吮吸的欲望。
弗洛伊德
夫妻吵架是世界上最可爱的**，就像一把剪子的两叶刀片，你看他们互相砍来杀去，但绝不会伤到对方，大战三百回合后竟相安无事。
钱钟书
"Innovation in cancer treatment comes from challenging the status quo."
癌症治疗的创新来自于挑战现状。
詹姆斯·艾利森
那些将自己视为能源中心而不仅仅是石油加工者的炼油厂将会蓬勃发展。
The refineries that will thrive are those that see themselves as energy hubs, not just oil processors.
艾丹·希利
我的心开始沉碎，面对那段众人口里的是非。
琼瑶
科学的精神在于实事求是，不迷信权威，不固步自封。
竺可桢
君难托，妾亦不忘旧时约。
王安石
生活的经历让我慢慢地意识到，人这一生最重要的是和自己内心的傲慢进行争斗。很多荣誉只是命运的馈赠，并不是自己所配的。很多时候，极力地争夺，往往竹篮打水一场空。相反，诚实地对待自己的职业，命运却会突如其来地给予你不配的恩赏。
罗翔
人生有三层楼：第一层是物质生活，第二层是精神生活，第三层是灵魂生活。
丰子恺
愚昧从来没有给人带来幸福；幸福的根源在于知识。
爱弥尔·左拉
留得青山在，不怕没柴烧。
谚语
一个人生气蓬勃的时候决不问为什么生活，只是为生活而生活，为了生活是桩美妙的事而生活。
罗曼·罗兰
世界上唯一能影响别人的方法，是谈论他所需要的，并告诉他怎样得到。
卡耐基
We don’t need another hero.
我们不需要另一个英雄。
芭芭拉·克鲁格
沉醉于一时的成功、放任高调的宣传通常是非常危险的。自我膨胀很容易让人迷了心智，听不进反对意见，把不准未来方向；名声大了很容易引来不必要的关注，毁也好，誉也好，总归是让人分心的评判。
张磊
培养思考本质的习惯，不一定要有批判性思维，但要考虑长远。
段永平
外交是实现国家利益的一种手段，但也要尊重和平、公正和法治的原则。
Diplomacy is a means to achieve national interests, but it should also respect the principles of peace, justice, and rule of law.
亨利·基辛格